英語圏最大の電子掲示板Redditの『ヤンキース板』より

『ドジャース対ヤンキース戦・実況スレの翻訳（※ヤンキース3連戦1戦目～2戦目の反応）』





ドジャースファンの反応はコチラ： 大谷翔平がジャッジと対決、２１＆２２号ホームランの大暴れ、ドジャース対ヤンキース戦・実況スレの翻訳（海外の反応）

スポンサードリンク

～　ドジャース対ヤンキース戦1戦目・ヤンキースファンの反応　～


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/NYYankees (ヤンキース板)』
『5月30日 ヤンキース対ドジャース戦・実況スレ』
ニューヨーク・ヤンキース対ロサンゼルス・ドジャース
5月30日（日本時間31日）

ドジャース（34勝22敗）
ヤンキース（35勝20敗）
ドジャースタジアムにて午前7時10分スタート

先発投手：
ドジャース - トニー・ゴンソリン (2勝1敗、防御率4.68)
ヤンキース - マックス・フリード (7勝0敗、防御率1.29)
reddit.com/r/NYYankees


Either_Imagination_9 (ヤンキースファン) This is a must win series.
(これは絶対に勝たなければならないシリーズである)

chicken-cutlet (ヤンキースファン) Didn’t know how riled up this series would get me. Sweep these guys. Show em it’s a different team.
(いよいよ因縁のドジャースとのシリーズだがまさかこんなに興奮する事になるとは思わなかった。目指すはシリーズ全勝だ、去年のワールドシリーズの時とは別チームだと見せつけてやるのだ！)

plaxhi9 (ヤンキースファン) LFG!!!!! Revenge Tour
(ワールドシリーズのリベンジだコラ！)

Competitive_Ring4917 (ヤンキースファン) Let’s kick some ass this weekend!!!!!!!!
(今度はこっちがボッコボコにしてやんよ！)

BigBoiInDaPaint (ヤンキースファン) Beat these fucks
(けちょんけちょんにしてやれ！)

TheCloudBoy (ヤンキースファン) Absolutely throttling the Dodgers after that embarrassing WS exit would be very ideal
(ワールドシリーズでは恥ずかしい姿を晒してしまっただけに今回の対決が持つ意味は大きい、あの屈辱を払拭するためにドジャースを徹底的に叩きのめすのが理想だ)

spicycurry55 (ヤンキースファン) No Mookie today, probably the series. It’s a shame, I was excited for a full throttle matchup
(ベッツは足の指を骨折したせいで今日は休み、数日で復帰できる見込みらしいが今回のシリーズは見送ることになりそうだ。両チームが全力でぶつかるのは楽しみにしていただけに残念ではある)

Now we better capitalize
(だがチャンスだ、これを活かさない手はない)

HsthtRthBlt (ヤンキースファン) Dodger's bullpen currently has 4 righties and 4 lefties - and only 3 pitchers with a sub 4.00 ERA (two of them lefties) and the other one (trivino) has pitched only 6 innings for them and had a 5.84 ERA with SF before they got him.
(しかもドジャースのリリーフ投手陣は主力が怪我で離脱中だ。現在彼らのリリーフは右腕が4人、左腕が4人だが防御率4.00未満の投手は3人しかいない。そのうち2人は左腕でもう1人のルー・トリビーノは最近ドジャースに加入したばかりでわずか6イニングしか投げておらず、その前のジャイアンツでは防御率5.84だった)

1996Guinness87 (ヤンキースファン) Let’s go win the series keep it going!! Fried 8-0 today
(ヤンキースは直近10試合で9勝1敗と絶好調、このシリーズも全勝して勢いを維持するぞ！ まずはマックス・フリードの8勝目でスタートだ！)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) Fried Rice tonight
(今日は我らがエースのマックス・フリードが先発登板)

10 Ks and 7 innings for Fried
(フリードの7回10奪三振)

2 HRs for Ben Rice
(そしてベン・ライスが2本ホームランを打つと予想)

ozovzk (ヤンキースファン) I hope Judge is out for revenge and absolutely mashes
(ワールドシリーズではジャッジは良い所がなかっただけに是非とも今日リベンジして欲しい、でっかいのをお見舞いしちゃってください！)

alaskanpipeline69420 (ヤンキースファン) Judge gonna hit 3 bombs this series book it
(予言しよう、ジャッジはこのシリーズで3本ホームランを打つと)

EngineerDad13 (ヤンキースファン) What will he do in the next game then?
(3本だけ？ おいおいそれじゃあ明日以降何もすることがなくなっちゃうじゃないか)

TheCloudBoy (ヤンキースファン) A 15 run barrage would soothe the wounds of the World Series. Plz.
(15得点くらいしてくれたらあの時の傷がいい感じに癒えると思うんでヤンキースお願いしまーす)

RollofDuctTape (ヤンキースファン) Score 100. Fuck the Dodgers.
(そこは100得点だろ、ドジャースなんぞぶっ潰してしまえ！)

スポンサードリンク

ヤンキース公式アカウント twitter.com


「1回表、アーロン・ジャッジの飛距離446フィートのホームランでヤンキースが先制」

ドジャース０－１ヤンキース
twitter.com


magikarp-sushi (ヤンキースファン) JUDGE > ohtani

Competitive_Ring4917 (ヤンキースファン) Let’s fucking go!!!!

bernbabybern13 (ヤンキースファン) LETS FUCKING GOOOOOOOOOOOOOOOO

SevenwithaT (ヤンキースファン) AARON MOTHERFUCKING JUDGE
(アーロン・マザファッキン・ジャッジ！！！)

LargeAd8105 (ヤンキースファン) LETS FUCKING GO CAP
(いいぞ、さすが俺たちのキャプテンだ！)

RollofDuctTape (ヤンキースファン) EAT A DICK DODGERS
(ドジャースはこれでも喰らいやがれってんだ！)

Jrulez8 (ヤンキースファン) REVENGE TOUR JUDGE
(ジャッジのお礼参りの始まりじゃ！)

soda_cookie (ヤンキースファン) FUCK YOU LA
(ファッキュー・ドジャース！)

MalcolmXXXTentacion (ヤンキースファン) ITS NOT THE POSTSEASON BITCH
(レギュラーシーズンの俺たちがポストシーズンの俺たちと同じだと思ってんじゃねぇぞコラ！)

aworldsaway (ヤンキースファン) 446 ft omg
(飛距離446フィートだってよオーマイガー)

TheTurtleShepard (ヤンキースファン) Yeah he got vengeance on the mind
(どうやらジャッジも復讐に燃えているようだな)

jar45 (ヤンキースファン) Best player in baseball
(さすが野球界最高の選手だ)

BathroomSalty6325 (ヤンキースファン) THATS WHY YOU DONT FUCKING BOO HIM YOU IDIOTS. LETS FUCKING GO CAPTAIN
(ジャッジにブーイングしてはいけない理由が分かったかこの愚か者どもめが！ 最高だぜキャプテン！)

SevenwithaT (ヤンキースファン) Imagine booing the most wholesome athlete in all of sports
(やれやれ、スポーツ界で最も素晴らしいアスリートにブーイングをするだなんて想像できます？)

Think_Secret_7315 (ヤンキースファン) Imagine booing Aaron Judge
(アーロン・ジャッジにブーイングするとか考えられないね)

plaxhi9 (ヤンキースファン) Atta boy judge!!!!!
(よくやったジャッジ！)

Inaynl (ヤンキースファン) He's so fucking LOCKED IN this year.
(今年のジャッジは絶好調だぜ！)

arts_gainz (ヤンキースファン) reminder that Judge should have 3 MVPs
(2023年のア・リーグMVPは相応しくない誰かさんに奪われてしまったけどあれもジャッジが受賞すべきだったと改めて思うねー)

wokenupbybacon (ヤンキースファン) It'd feel oh so sweet if he takes the HR lead back from Ohtani this series
(このシリーズの間にMLB本塁打ランキング1位の座を大谷から奪えたら最高の気分を味わえそうだ)

Deus_da_Guerra (ヤンキースファン) HAHAHAHAHA

Pikarinu (ヤンキースファン) Hahahahah

MLB公式アカウント
「大谷翔平がMLB本塁打数トップの21号ソロホームラン！」

ドジャース１－１ヤンキース
twitter.com


Money_Try_5959 (ヤンキースファン) incoming Fried CGSO
(マックス・フリードさんの完封勝利が来るで！)

plaxhi9 (ヤンキースファン) FUCK!

cmgriffith_ (ヤンキースファン) FUCK!

MountainSevere (ヤンキースファン) Fuck!

sarahmo48 (ヤンキースファン) fuck

fundsoverfun (ヤンキースファン) MY CY YOUG PITCHER 💔💔
(俺のサイヤング賞投手さん...)

wantagh (ヤンキースファン) Oh no.

red-molly (ヤンキースファン) Fuck Ohtani.

MalcolmXXXTentacion (ヤンキースファン) Damn
(マジかー)

soda_cookie (ヤンキースファン) You gotta fucking be kidding me
(おいおい嘘だろ？！)

yeahdudeo (ヤンキースファン) God fucking dammit
(コンチクショウめ！)

zerochance2022 (ヤンキースファン) booooooooooooooo

Headstar24 (ヤンキースファン) I fucking hate Ohtani.
(私この大谷って人きらーい)

Wooden-Grade3681 (ヤンキースファン) I hate the dodgers.
(私このドジャースっていうチームきらーい)

ammm72 (ヤンキースファン) I hate this cyborg bastard.
(このサイボーグ野郎が憎くて仕方がない)

DolphinsAreWeird1993 (ヤンキースファン) Lmfao this how this game gonna go?
(え、なにｗ 今夜はそういう感じの試合なの？)

Phantasmaq (ヤンキースファン) LMAO Both Judge and Shohei got homers in the first inning
(ジャッジと大谷の両方が初回にホームランとかｗ)

Correct-Caregiver750 (ヤンキースファン) Judge homer first at-bat. Ohtani homer first at-bat. Following the script I see.
(ジャッジと大谷がそれぞれ第1打席でホームラン。なるほど、脚本通りだな)

Dokkan_sempai_15 (ヤンキースファン) So scripted lmao
(マジで脚本でもあるのかってくらいに出来過ぎだ展開だよなｗ)

PM_ME_YOUR_EGGROLL (ヤンキースファン) Fuck this script
(そんな脚本クソくらえだよ)

yanklover (ヤンキースファン) What are the chances of judge and Ohtani hitting a home run in the first inning like lol …. Anyways F U OHTANI and Dodgers
(ジャッジと大谷が初回にホームラン打つとかどんな確率だよｗ まぁとにかく、大谷とドジャースはくたばれ)

TheBoneSmasher (ヤンキースファン) Lmao this game is gonna be nuts!
(これは荒れた試合になりそうですなｗ)

maybe_humanno (ヤンキースファン) We should really be grateful we get to watch this in our lifetime
(素直に楽しもうぜ、生きてるうちにこんなのが見れるなんて本当に感謝すべきことだろ？)

Headstar24 (ヤンキースファン) Nah fuck the Dodgers and Ohtani.
(お断りだね、大谷もドジャースもファックだね)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) Lock in now Max!
(おいこらしっかりしろフリード！)

choicemeats (ヤンキースファン) i mean he has a 1.266 something ops against fried
(まぁ大谷はフリードキラーだし予想できた展開ではあるけどな、確か大谷はフリードが相手だとOPSが1.266くらい跳ね上がっていたはず)

twitter.com


twitter.com


「トレントもホームラン 🔥」

2回表、ヤンキースのオースティン・ウェルズがソロ、トレント・グリシャムが2ランホームラン

ドジャース１－４ヤンキース
twitter.com


DolphinsAreWeird1993 (ヤンキースファン) LETS FUCKING GOOOO

LargeAd8105 (ヤンキースファン) LFGGGG

choicemeats (ヤンキースファン) LKETS FUCKGIN GSGNHSDIGF:IDOSLGHIOSDGSIDGH:IOSDLGHO:ISDGHIOSDGFH:IOSDGHIODSGH:OISDGHOSDIGHIOSDGHIODSGHOISDGHOSIDGHO:IDSGH:IOSDGHI:ODS

Phantasmaq (ヤンキースファン) WHAT THE FUCK IS HAPPENING 3 HOMERUNS IN 2 INNINGS?!?
(おいおいどうなってる、2イニングでホームラン3本だと？！)

OCHL092018 (ヤンキースファン) Fucking homerun derby tonight
(ホームランダービーみたいなことになってるやん)

fuzzywhiskers (ヤンキースファン) That cut to Dave though lmaooooo
(カメラがロバーツ監督を映したところ見ました？ 見ました？ｗ)

Jrulez8 (ヤンキースファン) FUCK YOU DAVE ROBERTS SHAKE YOUR HEAD MORE
(首を振って項垂れるところですね？ いいぞロバーツ、もっと項垂れろ！)

sowavy612 (ヤンキースファン) We looking sharp tonight!
(今夜は調子いいぞ！)

iledd3wu (ヤンキースファン) Yankees so hot right now
(ヤンキース打線がアッツアツですよ！)

Ok-Cauliflower-1258 (ヤンキースファン) This team is better than the dodgers.
(今年のヤンキースは違う、ドジャースなんかよりずっと優れている！)

ammm72 (ヤンキースファン) Sweep incoming. FTD.
(これはシリーズ全勝待ったなしだな、ファック・ザ・ドジャース)

jar45 (ヤンキースファン) I’m having fun
(いやぁ楽しくって仕方がないね！)

Admiral_Asparagus (ヤンキースファン) FUCK DA DODGERS

THIS IS CATHARTIC
(ドジャースざまぁ！ 気ぃー持ちいぃー！！！)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) I want more.

MORE

MORE

rabid89 (ヤンキースファン) Judge didn't get a 2nd homerun.
(よーしジャッジさん2本目のホームラン行ってみようか！ と思ったらゴロですか)

DFA
(DFAだな)

twitter.com


3回表、ヤンキースのポール・ゴールドシュミットがソロホームラン

ドジャース１－５ヤンキース
twitter.com


zerochance2022 (ヤンキースファン) GOLDY!!!!!!!!!!!!!

GreenAppleSeas (ヤンキースファン) What is happening
(一体何が起きているんだ？！)

yukinemm (ヤンキースファン) WHAT THE HECK IS THIS GAME
(一体この試合はどうなっているんだ！)

Jrulez8 (ヤンキースファン) Dude fuck yeah I love us
(なんだよこれ、最高かよ！)

foodeus_hagrid (ヤンキースファン) LOL GOLDY JOINS THE PARTY
(ホームランパーティーに・ゴールドシュミットさんが飛び入り参加してきましたよ！)

pushingdaises (ヤンキースファン) LFG!!!!!

BKdrewy (ヤンキースファン) I’m having a fucking blast
(なんて楽しんだろう！)

terryjohnson16 (ヤンキースファン) I dont miss soto!!
(もうフアン・ソトなんか恋しくないで！！)

Bryaneatsass (ヤンキースファン) I'M SO FUCKING BRICKED RIGHT NOW RAHHHHHHHHHH
(もう股間がガッチガチだぜHAHAHA)

KPaul130 (ヤンキースファン) Ice cube ain't coming to save them this time
(残念だったなドジャース、アイスキューブはもう助けに来てくれないぞ)

ヤンキース公式アカウント
「我々のキャプテンは何でもできる」
twitter.com


John_6_47 (ヤンキースファン) AARON JUDGE
(アーロン・ジャッジ！！！)

TheBoneSmasher (ヤンキースファン) Aaron "Gold Glove" Judge
(アーロン・”ゴールドグラブ”・ジャッジ！)

xpag406 (ヤンキースファン) HOLY SHIT JUDGE!!! THATS MY MVP!!!
(ホーリーシット！ 凄いよジャッジ！ それでこそ俺のMVPだよ！)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) Holy Shit what a catch
(なんてこった、スーパーキャッチじゃねぇか！)

Electronic-Cicada352 (ヤンキースファン) OMG. JUDGE IS THE BEST PLAYER ON THE PLANET.
(オーマイガー、ジャッジは地球上で最高の選手だ！)

Dark_Phoenixx_ (ヤンキースファン) Aaron Judge is the best baseball player in the world
(我がヤンキースのジャッジは世界一ィィィィーーーーッ！)

DarkMattersConfusing (ヤンキースファン) M V P M V P M V P

Elons_Demon_Taint (ヤンキースファン) That’s our captain.
(さすが俺たちのキャプテンだぜ！)

dBlock845 (ヤンキースファン) What a fuckin player Judge is..
(うちのアーロン・ジャッジはどんだけ素晴らしいんだ...)

sexyalliegator (ヤンキースファン) THE GREATEST OF ALL TIME
(史上最高の野球選手！)

iledd3wu (ヤンキースファン) Judge >>>>> shohei fight me
(ジャッジ＞大谷、反論のあるやつはかかってこいや！)

rat_face_pokemon (ヤンキースファン) Bro how is Judge vs Ohtani even a question.
(大谷をまるでジャッジのライバルのように扱う人間がいるが理解できないね、そもそも議論にすらならないだろ)

giant_yankee_ranger (ヤンキースファン) Cant wait to see how Ohtani matches that defensive play by Judge
(このジャッジの卓越した守備に匹敵するものを大谷が持っているというなら是非見てみたいものだ)

John_6_47 (ヤンキースファン) I would like to see Shohei Ohtani do that
(今のプレーを大谷ができるか是非とも見てみたいものですねぇ...)

NJ_Yankees_Fan (ヤンキースファン) Ohtani could never!
(大谷には絶対に無理でしょ！)

crashdavis1986 (ヤンキースファン) OHTANI CAN'T DO THAT
(大谷にできるわけがねぇ！)

fn2222 (ヤンキースファン) CAN OHTANI DO THAT?!
(できるんですか？ 大谷に今みたいなプレーができるとでも言うんですか？)

bsharp95 (ヤンキースファン) Ohtani could never
(無理だわー、大谷には絶対に無理だわー)

bohan (ヤンキースファン) soto could never
(無理だわー、ソトには絶対に無理だわー)

MLB公式アカウント
「6回裏、大谷翔平が今夜2本目、22号ホームラン！」

ドジャース３－５ヤンキース
twitter.com


「大谷翔平がプレーするたびに、私たちは歴史を目撃している」
twitter.com


Wooden-Grade3681 (ヤンキースファン) I hate Ohtani
(私この大谷って人きらーい)

KingsJoy (ヤンキースファン) Dude why is Ohtani so fucking good
(どうなってんだよ、大谷凄過ぎだろ...)

Electronic-Cicada352 (ヤンキースファン) Should just pitch around him.
(もう勝負するのやめて毎打席四球にすべき)

trippy1 (ヤンキースファン) sighhhhh
(はぁ～～～～)

MysticLeviathan (ヤンキースファン) fried is absolutely intimidated by shohei
(マックス・フリードはもうダメだ、大谷に完全に萎縮しちゃってるわ)

SundayJeffrey (ヤンキースファン) Fried looking mid against the dodgers doesn’t make me feel good about a postseason series.
(フリードはヤンキースのエースだけど、ドジャースが相手になると平凡な投手に成り下がる姿を見ているとポストシーズンシリーズに自身が持てなくなるな)

Bcider (ヤンキースファン) Looking mid against Ohtani the 2nd best hitter in baseball? Okay
(相手は野球界で2番目に優れた打者だっていうの分かってる？)

Brick12703 (ヤンキースファン) he’s the second best player in baseball
(野球界で2番目に優れた打者だぞ？)

Ok-Cauliflower-1258 (ヤンキースファン) To be fair most pitchers are intimidated by Ohtani and judge.
(大谷とジャッジにビビらない投手なんてほぼいなくね？)

RazorRamonOner (ヤンキースファン) He’s so fucking good. I want to hate him but I can’t.
(ダメだ、彼は本当に凄過ぎる。嫌いになりたいけど、できない)

shaking_things_up_ (ヤンキースファン) He is a gambling clown who passed the blame in a ridiculous way. He is also a Dodger which is more than enough reason to detest him
(あいつはふざけた言い逃れで責任転嫁したギャンブル狂だぞ？ しかもドジャース所属、嫌う理由としては十分すぎるだろ)

Ok-Cauliflower-1258 (ヤンキースファン) I don’t hate him but judge is a better player.
(私も別に大谷の事は嫌ってはいないけどね、ただ野球選手としては当然ジャッジの方が上だと思っている)

IMadeThisOn6 (ヤンキースファン) Let's be real, Ohtani is the 2nd best hitter behind Judge while being an elite pitcher. It's no question who is the "better baseball" player.
(いやそこは正直になろうぜ、大谷はエリート投手でありながらジャッジに次ぐ打者だ。「より優れた打者」ならともかく「より優れた野球選手」が誰なのかはもはや疑問の余地がないだろ)

Ok-Cauliflower-1258 (ヤンキースファン) He’s not a top 10 pitcher and probably will never pitch again either cause he’s injury prone. I agree he’s the second best hitter in the league though.
(エリート投手っつっても球界トップ10に入る投手ではないし怪我を繰り返しているせいでおそらく二度と投げることはないだろ、球界で2番目の打者ってのは同意するが)

IMadeThisOn6 (ヤンキースファン) Ohtani is going to start pitching this season
(大谷は今季投手として復帰予定だぞ)

TheKnicksMakeMeDrink (ヤンキースファン) I think we should stop letting him hit home runs
(とにかく彼にホームランを打たせ続けるのは止めるべきだと思うんだ)

Richochet_97 (ヤンキースファン) The good news is that Ohtani hasn’t been coming up with anyone on base
(大谷に走者がいる状態で打席が回ってこないのがせめてもの救いだな)

CaptainHenry63 (ヤンキースファン) yeah that sucks. Hopefully we won't regret letting Gonsolin settle in
(くそ... 打線は序盤は良かったが4回以降は攻めあぐねている、ゴンソリンを落ち着かせてしまったことを後悔する展開にならないといいんだが)

6回裏、さらにフレディ・フリーマンがタイムリー二塁打を放ち1点差に

ドジャース４－５ヤンキース
twitter.com


plaxhi9 (ヤンキースファン) FUCK!!!!!!!

LargeAd8105 (ヤンキースファン) FUCKKKKK

Deus_da_Guerra (ヤンキースファン) Fuuuucckk

hadmeintiers (ヤンキースファン) Of course its fuckin freeman
(ですよねフリーマンですよね、やると思ったよコンチクショウ！)

hadmeintiers (ヤンキースファン) Of course its fuckin freeman
(ヤンキースを追い詰めるのはコイツだと思ってたよコンチクショー！)

Hopeful-Method-9756 (ヤンキースファン) Oh yeah. I forgot, I hate freeman
(ああそうだった、フリーマンをめっちゃ嫌ってたの忘れてたわ...)

dabnagit (ヤンキースファン) I can’t hate Ohtani. He’s too good at all of it not to respect. The guy I can’t stand is Freddie Freeman.
(大谷はまだいい、あらゆる面であそこまで優れていると憎みたくても尊敬せずにはいられない。俺が我慢できないのはフレディ・フリーマンだ)

Jagajox (ヤンキースファン) Yep had to know that was gonna happen. Fucking hate Freeman
(うん知ってた、どこかでこうなるって知ってた。ああフリーマンが憎くてしょうがない...)

Ochocincoondeck (ヤンキースファン) Fuck me
(勘弁して...)

plaxhi9 (ヤンキースファン) No outs 5-4. This isn’t good
(ここまでノーアウトで走者は2人、これはマズい...)

RIP_Greedo (ヤンキースファン) Uh oh it's one of THOSE innings
(あーもしかして例の回みたいな事になるやつですかこれ？)

Dark_Phoenixx_ (ヤンキースファン) There’s no way we lose this game right?
(まさかあんなに順調だったのに負けるなんてことはない、ですよね？)

Phantasmaq (ヤンキースファン) Please don’t collapse Fried🙏🙏🙏
(頼むフリード、ここで崩れるのだけはやめてくれ)

John_6_47 (ヤンキースファン) Come on, Fried!
(しっかりするんだフリード！)

hadmeintiers (ヤンキースファン) Probably the first time fried's getting hit around this year
(フリードがここまで打たれるのは見たのは今季は始めてな気がする)

paulerxx (ヤンキースファン) Fried is finally shitting the bed...Of course it's against the Dodgers.
(フリードはここまで8勝0敗で防御率1点台、順調過ぎてどこかでやらかすと思ってはいたが、よりにもよってドジャースの時にやらかすとか... いや、ドジャースとヤンキースの関係を考えたら納得しかねぇな...)

ju1cynut (ヤンキースファン) take fried out before it’s too late
(手遅れになる前にフリードを降板させよう)

shaking_things_up_ (ヤンキースファン) Yeah its time to pull Fried. Bad day, but it happens
(そうだ、フリードを降板させるべき時だ。良くない日だったけど今ならそういうこともあるで済ませられる)

アンディ・パヘスが同点タイムリー

ドジャース５－５ヤンキース
twitter.com


cmgriffith_ (ヤンキースファン) Fuck

wantagh (ヤンキースファン) fuck

lmf2522 (ヤンキースファン) fuckkkk

awg08 (ヤンキースファン) Fucking WS vibes.
(...なんでしょう、このワールドシリーズで感じたような雰囲気は)

rat_face_pokemon (ヤンキースファン) The Yankees best pitcher getting cooked triggers my PTSD
(ヤンキース最高の投手が一気に崩れるのを見るとトラウマが！)

Wooden-Grade3681 (ヤンキースファン) I am genuinely getting game five flashbacks
(本気でワールドシリーズ第5戦のトラウマが蘇ってきたんだが)

MediaCulture (ヤンキースファン) At the game and was at game 1 I’m getting flashbacks fellas…
(今球場にいて、ワールドシリーズでも球場にいたんだけど、私は今トラウマのフラッシュバックに襲われています)

Sensitive-Degree-26 (ヤンキースファン) we are just destined to blow games against this team
(もうだめだ、ヤンキースはドジャースに逆転負けを喰らう運命にあるんだ...)

arts_gainz (ヤンキースファン) oh god someone hold me
(誰か、私を抱きしめて...！)

LeGoatDavis (ヤンキースファン) I’m not having fun anymore
(さっきまで楽しかったけど　もう　楽しくない)

Phantasmaq (ヤンキースファン) They haven’t gotten an out yet….
(しかもここまで1つもアウトを取れていないとか嘘でしょ...)

AgentSk1nner (ヤンキースファン) For fucks sake...
(勘弁してくれ...)

boilface (ヤンキースファン) Honestly losing the lead hurts less than the fact there are still no outs
(正直同点にされたことよりもここまで0アウトな事の方が精神的にキツイ)

edrew_99 (ヤンキースファン) Having 5th Inning Flashbacks- Prove me wrong, Yankees.
(蘇るワールドシリーズ第5戦の記憶... ヤンキースよ、考え過ぎだと証明してくれ)

TryingOvahHere (ヤンキースファン) Game Over.
(もうダメぽ)




押し出し四球でドジャースが逆転

ドジャース６－５ヤンキース
twitter.com


plaxhi9 (ヤンキースファン) You have got to be kidding me?
(...冗談だろ？)

Striking_Injury_2640 (ヤンキースファン) YOU HAVE GOT TO BE SHITTING ME
(一体何の冗談だこれは！？)

Crazey4wwe (ヤンキースファン) Jesus Christ

TonyMontanasCoke (ヤンキースファン) Jesus fucking Christ.

LargeAd8105 (ヤンキースファン) wow

OkPlace7834 (ヤンキースファン) at the game and dying inside
(球場にいるんだけど、心が死にそう)

Wooden-Grade3681 (ヤンキースファン) I WANT TO DIE

No_Piece7533 (ヤンキースファン) Dammit man I hate the Dodgers
(ちくしょう、ドジャースが大嫌いだ！)




ダブルプレーで6回裏終了



cmgriffith_ (ヤンキースファン) 3-2-3 Double play LFG
(3-2-3のダブルプレーｷﾀ――(ﾟ∀ﾟ)――!!)

Jumanjison (ヤンキースファン) Thank Jesus it’s over
(助かった、マジで神に感謝だ！)

xpag406 (ヤンキースファン) Whew
(ε-(´∀｀*)ﾎｯ)

dave-tay (ヤンキースファン) Finally
(ようやく6回裏が終わってくれたぜ...)

DolphinsAreWeird1993 (ヤンキースファン) DP A BATTER TOO LATE BUT WE TAKE IT
(ダブルプレー！ もう1人早く決めてほしい所だったけどこの回を終えれたならOK、OKだ！)

MysticLeviathan (ヤンキースファン) huuuuge gidp. but fuck you for the walk
(このダブルプレーは大きい... でもさっきの四球で押し出しはマジでふざけんなよ)

Mattyk182 (ヤンキースファン) Huge DP right there! Let's answer back here
(とにかく今のダブルプレーで終えれたのはデカい！ さぁさぁ反撃に出ようじゃないか！)

brush85 (ヤンキースファン) Could have been Muuuucccchhhhhh worse
(もっともっ～～～と酷い結果になっていた可能性もあったわけだしな)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) It’s 6-5 we still can and will win this
(逆転されたけどまだ5‐6だ、この点差なら巻き返せるぞ！)

No_Piece7533 (ヤンキースファン) I ain’t hear no fucking bell, let’s punch back
(まだ試合終了のゴングは鳴っていない、ドジャースにやり返してやろうぜ)

deadassynwa (ヤンキースファン) JUDGE I NEED YOU TO MATCH OHTANI AND HIT A HR
(ジャッジ、大谷は2本目のホームランを打ったんだ、お前も打ってくれ！)

cmgriffith_ (ヤンキースファン) We are winning this game
(大丈夫だ、俺たちはこの試合に勝つ)

Final score will be 10-7 Yankees
(最終的に10‐7でヤンキースの勝利だ)

7回裏、ドジャースの攻撃：
・大谷⇒フライアウト
・テオスカー⇒ゴロ
・スミス⇒単打
・フリーマン⇒二塁打
・パヘス⇒2点追加のタイムリー

ドジャース８－５ヤンキース



Wooden-Grade3681 (ヤンキースファン) I hate Freddie freeman.
(私このフリーマンって人きらーい)

choicemeats (ヤンキースファン) WHY ARE WE STILL PITCHING TO FREEMAN
(どうしてフリーマンと勝負し続けるんだ？！)

Deus_da_Guerra (ヤンキースファン) Boone is such a dumbass. STOP PITCHING TO FREEMNA
(うちの監督アホでしょ、なんでフリーマンと勝負し続けるのさ？！)

wokenupbybacon (ヤンキースファン) We weren't. That wasn't a strike.
(いや勝負してないから、そもそもあいつが打ったのボール球だぞ？)

phil4357 (ヤンキースファン) tbf that pitch was at his ankles. This guy just fucking kills us
(フリーマンが打った球は彼の足首くらいの低さだったのでまともに勝負しているわけではなかった。単にフリーマンがヤンキース戦になると手に負えない男になるというだけだ)

Narglepuff (ヤンキースファン) bro what is freeman's problem
(俺たちがフリーマンに何をしたってのさ...)

KageBx (ヤンキースファン) How the fuck did he hit that shit man?!
(なんであの球を二塁打にできてんのあの人...？！)

zamend229 (ヤンキースファン) That was almost a foot below the zone. What does it take to get this guy out?
(ストライクゾーンからほぼ30センチ下に行った球なのになんで打ってんだよ... こいつをアウトにするにはどうすればいいんだよ？？)

RotenTumato (ヤンキースファン) I don’t understand why we can’t get Freddie Freeman out
(なんで？ なんでヤンキースはフリーマンをアウトにすることができないの？？)

trippy1 (ヤンキースファン) Just IBB Freeman everytime. This is ridiculous
(もう毎打席敬遠でいいだろ、何だよあいつ馬鹿げてるって...)

RazorNYY (ヤンキースファン) From 5-2 to 5-8. Total collapse.
(5-2のリードが気付けば5-8、いくらなんでもやらかし過ぎだ)

QueAsc0 (ヤンキースファン) I had to tune out after the 4th inning. Wtf happened
(4回で試合を見るのを中断したんだけど、一体何が起きたの？)

MiztaNiceGuy (ヤンキースファン) Man… where to start
(一体どこから話せばいいものやら...)

dontusemybeta (ヤンキースファン) Fuck all of this
(クソっすわ、なにもかもクソっすわ)




ヤンキースのオズワルド・ペラザが守備エラー
twitter.com


MiztaNiceGuy (ヤンキースファン) Yup we cooked
(もうダメぽ)

Jozif_Badmon (ヤンキースファン) This shit is giving me PTSD
(また新たなトラウマを刻まれそうなんですけど！！！)

Pretty_Heat2420 (ヤンキースファン) I’m no longer having fun
(もう　少しも　楽しくない)

regarding_your_bat (ヤンキースファン) SOMEBODY WAKE ME UP FROM THIS NIGHTMARE
(誰か、俺をこの悪夢から目覚めさせてくれ！)




ヤンキース公式アカウント
「試合終了：ドジャース８－５ヤンキース」
twitter.com
～　ドジャース対ヤンキース戦２戦目　～


英語圏最大の電子掲示板Redditの『r/NYYankees (ヤンキース板)』
『5月31日 ヤンキース対ドジャース戦・実況スレ』
ニューヨーク・ヤンキース対ロサンゼルス・ドジャース
5月31日（日本時間6月1日）

ドジャース（35勝22敗）
ヤンキース（35勝21敗）
ドジャースタジアムにて午前7時15分スタート

先発投手：
ドジャース - ランドン・ナック (2勝2敗、防御率5.22)
ヤンキース - ウィル・ウォーレン (3勝2敗、防御率4.09)
reddit.com/r/NYYankees


MLB公式アカウント
「4回表、アーロン・ジャッジが今季20号ホームラン！」

ドジャース１０－１ヤンキース
twitter.com


mookyyyy (ヤンキースファン) Yay…
(やったー・・・)

Cheap-Cherry-5171 (ヤンキースファン) NO SHUTOUT TODAY!!!!!
(完封を回避できたぞ！)

CabassoG (ヤンキースファン) Well there goes the shutout
(ああ、これで完封は回避できたな)

Nice Judge.
(ナイスだジャッジ)

KnightsOfBrohan (ヤンキースファン) Aaron Judge hits a MASSIVE home run to cut the deficit to to 9!
(アーロン・ジャッジが10点差を9点差に大幅に縮める特大ホームランを打ってくれたぞ！)

phil4357 (ヤンキースファン) Great. Now Judge just needs to do that 10 more times
(素晴らしい、後はジャッジがもう10回同じことを繰り返すだけだな)

Correct-Caregiver750 (ヤンキースファン) 10-1 COMEBACK STARTS HERE?
(おいおいもしかして来ちゃう？ 1‐10からの大逆転劇きちゃう？)

NYCGrittyCommittee (ヤンキースファン) The Dodgers have used up all their runs so we'll win 1-0 tomorrow, right... right???
(ドジャースは今日の試合で得点力を使い切ったから明日はヤンキースが1-0で勝てるよね…そうだよね？？？？)

Decent_Estate_7385 (ヤンキースファン) Fuck the dodgers
(ドジャースなんかクソくらえだ)

Try-Imaginary (ヤンキースファン) I haven't been able to get many details of the game so far, but I do see that you guys struck Ohtani out twice in the first two innings. Great job!
(あー、試合を見れなかったんで詳細はよく分からないけど、最初の2イニングで大谷から2回も三振を奪ったんだろ？ やったじゃん！)

KingsJoy (ヤンキースファン) Ohtani 10000% felt bad for us with that K
(あれ絶対俺たちを気の毒に思って三振にしたよね？)

tangosis (ヤンキースファン) Dude is just ready for a relaxing Saturday night
(あれたぶんさっさと試合を終わらせて土曜の夜をゆっくり過ごそうとしていただけだと思うぞ)

Radiant_Jury5815 (ヤンキースファン) In 3rd at-bat, Ohtani’s swings looked pretty casual. He might just want to finish the game quickly and go home to sleep.
(確かに大谷を二度三振に打ち取ったが2回裏の時点で3打席目だった、そして大谷のスイングは雑なスイングだった。たぶん、早く試合を終わらせて家に帰って寝たかったんだと思う)

5回裏、フレディ・フリーマンがタイムリー二塁打＆マックス・マンシーがこの日2本目の3ランホームラン

ドジャース１４－１ヤンキース
twitter.com


Djhegarty (ヤンキースファン) 14-1???????????
(1対14？？？)

jae343 (ヤンキースファン) Mercy?
(慈悲はないんか？)

vin_espo (ヤンキースファン) Is it possible to, like, call the game now?
(9回を待たずに今すぐ試合を終わらせることは可能ですか？)

PunishedCokeNixon (ヤンキースファン) Four more inning lmao
(まだ4イニングも残ってるというｗ)

ExcellentRip1100 (ヤンキースファン) FOR FUCKS SAKE I CANT TAKE IT ANYMORE
(もう無理、むーりーｗ)

plaxhi9 (ヤンキースファン) Guess Soto was right.
(ヤンキースを捨てたフアン・ソトは　正しかったのかも　しれない)

AuspiciousOtter24 (ヤンキースファン) Don’t worry everybody. Just the best pitcher in the NL this year going tomorrow for them lol
(みんな安心して、明日の試合はナ・リーグで最高の投手・山本由伸が相手だよｗ)




「8回表、アーロン・ジャッジが今日2本目、飛距離425フィートのソロホームラン！」

ドジャース１５－２ヤンキース
twitter.com


Baseball-man2025 (ヤンキースファン) LA Dodgers vs The Aaron Judge
(ロサンゼルス・ドジャース対ニューヨーク・ヤンキース アーロン・ジャッジ)

itslogman79 (ヤンキースファン) the new york aaron judges
(ニューヨーク・アーロンジャッジズ)

Ok-Building1964 (ヤンキースファン) See y'all next season
(諸君、また来年会おう！)

dave-tay (ヤンキースファン) Again! Aaron judge!
(見て！ ジャッジさんがまた打ったよ！)

Busy-Profession5093 (ヤンキースファン) Judge with his second HUGE home run of the game to cut the lead to 15-2!!!
(アーロン・ジャッジが14点差を13点差に大幅に縮める今日2本目の特大ホームランを打ってくれたぞ！)

hbkedge3 (ヤンキースファン) The comeback begins!
(反撃開始だな！)

Kevinh12369 (ヤンキースファン) Just have judge homer 14 more times and we win lol 😂🫡
(ああ、ジャッジがあと14本ホームランを打ってくれれば俺たちの勝ちだｗ)

suzanne_d_701 (ヤンキースファン) Piece A Cake
(なんだ、楽勝じゃないっすか)




「8回表、ダルトン・ラッシングがメジャー初ホームラン！」

ドジャース１８－２ヤンキース
twitter.com


mcredmondc (ヤンキースファン) Lmfao
(ファーwww)

edrew_99 (ヤンキースファン) This must be what the Rockies feel like.
(ロッキーズファンは、きっとこんな気分で試合を観ているんだろうな) ※ロッキーズは今季9勝49敗、昨年ホワイトソックスが記録したシーズン121敗を上回る137敗ペースで負け続けている

JulioHopkins (ヤンキースファン) The comeback might not be real guys
(諸君、逆転は無理かもしれない)

Trees-Are-Overrated (ヤンキースファン) I’ve never wanted a mercy rule more in my life
(人生でこれほど「MLBに点差によるコールド負けのルールがあったら良かったのに」と思ったことはない)

Beautiful-Light-5265 (ヤンキースファン) The Yankees have successfully lulled the Dodgers into a false sense of victory. NOW ITS TIME TO STRIKE!!!!!
(何言ってんすかこれはドジャースにもう勝ちだと思わせて油断させるヤンキースの策略に決まってるじゃないっすか！ さぁここからいよいよ反撃ですよ！！！)




twitter.com